Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис пообещал активизировать кампанию за возвращение мраморов Парфенона из Британского музея, заявив, что переговоры об их будущем зашли в тупик. Выступая на конференции в Афинах, он сказал, что Греция усилит давление и на музей, и на британское правительство, а также обсудит этот вопрос с премьер-министром Великобритании Энди Бернхэмом. Это заявление вновь обострило спор о скульптурах, вывезенных из Парфенона более 200 лет назад и по-прежнему хранящихся в Лондоне.
Переговоры зашли в тупик, а Афины готовятся отстаивать свою позицию
Мицотакис заявил, что обсуждение возможного соглашения не продвинулось. Рассматриваемое предложение описывали как гибридную сделку: скульптуры V века до н. э. вернулись бы в Грецию, а взамен были бы предоставлены другие древности. Эти предметы должны поступить из Национального археологического музея Афин, закрытого на реконструкцию.
Премьер-министр сказал, что Греция будет активнее отстаивать свои требования не только перед Британским музеем, но и перед правительством Великобритании. В его заявлении вновь прозвучал призыв к политическому диалогу с Бернхэмом: по словам Мицотакиса, тот поддерживал возвращение скульптур ещё до того, как стал премьер-министром. Он дал понять, что лично изложит позицию Греции на встрече двух лидеров.
Спор о скульптурах, разрозненных по разным музеям
Мраморы Парфенона — это скульптуры, созданные для Парфенона, древнегреческого храма на Акрополе. Лорд Элгин, в то время посол Великобритании, вывез их более двух столетий назад; сейчас фрагменты входят в коллекцию Британского музея. Греция добивается воссоединения скульптур в Афинах, где стоит памятник, для украшения которого они были созданы.
Мицотакис представил вопрос о воссоединении не просто как двустороннюю проблему. Он заявил, что будущее скульптур важно для всей Европы, а не только для Греции, и связал дискуссию с отношениями Великобритании и Европейского союза. Его слова также позволяют рассматривать возвращение как возможное культурное партнёрство между Грецией и Великобританией, в том числе Британским музеем, а не только как требование передать предметы.
Бернхэм в центре нового призыва
Мицотакис напомнил о прежней поддержке Бернхэмом реституции и сказал, что намерен обсудить с ним этот вопрос. Бернхэм занимал пост министра культуры при предыдущем правительстве, и греческие официальные лица считали его давнюю поддержку возвращения скульптур поводом для оптимизма. Мицотакис также упомянул сообщения о высказываниях Бернхэма в пользу более тесных связей Великобритании с Европейским союзом.
Греческий лидер предположил, что укрепление отношений между Великобританией и Европой могло бы создать благоприятную почву для переговоров. По его словам, воссоединение скульптур в Афинах могло бы стать основой особого культурного партнёрства между Грецией и Британским музеем. Главным препятствием пока остаётся отсутствие прогресса по гибридному предложению, тогда как планируемое обращение к премьер-министру Великобритании может возобновить обсуждение на уровне правительств.
Аргументы в пользу сохранения произведений как единого целого
Кампания также ставит под сомнение сравнения скульптур Парфенона с гобеленом из Байё. Мицотакис утверждал, что оба произведения задумывались как единое целое, однако мраморы имеют дополнительную связь с архитектурой Парфенона: их создали как элементы именно этого памятника. Это различие лежит в основе позиции Греции, которая добивается, чтобы скульптуры выставлялись вместе в Афинах.
Ранее Мицотакис задавался вопросом, смогут ли зрители в полной мере понять сохранившуюся часть гобелена из Байё, если разделить её между Лондоном и Байё. Этим сравнением он подкрепил довод, что скульптуры Парфенона также следует воспринимать как единое целое. Его новое обещание показывает, что Греция намерена и дальше отстаивать эту позицию перед Британским музеем и правительством Великобритании.
Главное: Обещание Мицотакиса усиливает давление с целью возобновить переговоры, однако предложенное соглашение по-прежнему не согласовано.
На какие материалы опирается эта статья
- inkl.com — «Греция не будет “брать взаймы” собственные сокровища, Мицотакис…»
- BBC — «Мраморы Элгина: “оскорбительный для греков” заём из Британского музея»
- The Guardian — «Турция отвергает утверждение, что лорд Элгин получил разрешение на вывоз»
- The New York Times — «В обломках корабля, перевозившего…, нашли фрагмент каменной скульптуры»
- The Guardian — «Британия не стала бы разрезать гобелен из Байё. Так что заберите этот…»
